After a call to worship from Scripture and the choir, Clayton Erb led the congregation in singing together three hymns, all of which centered on the church: “I Love Thy Kingdom, Lord,” “O Church, Arise,” and “The Church’s One Foundation.” After this he conducted the orchestra and choir to sing an anthem titled “One Faith, One Hope, One Lord”:
One faith, one hope, one Lord, one church for which he died,
One voice, one song we lift in praise to him who was and is and shall be evermore.
There is one body, one spirit, as you were called to one hope.
One Lord, baptism and faith, one God and Father of all, one God and Father of all,
One God and Father of all, who is in you all.
Though we be many people, diverse with various gifts,
We are given to each other for the unity of faith,
That we grow in the knowledge of the Son of God, in the fullness of Christ.
There is something remarkably dignified and awe-inspiring about music that lifts the heart up in consideration of the great truths of God’s Word.
Christian Ebner then came up and shared a song with us, accompanied by the orchestra, singing a song whose words were taken from Psalm 103:2-6:
Praise the LORD, O my soul, and forget not all His benefits;
Who pardons all your sins, Who heals all your diseases;
Who redeems your life from the pit, and crowns you with love and compassion;
Who satisfies your desires with good things, so that your youth is renewed like the eagle.
John MacArthur then came to the podium and we stood for the reading of 1 Peter 5, followed by prayer.
We were then treated to another beautiful song by a vocal trio leading the choir & orchestra presenting a rousing anthem titled “Worthy the Lamb”:
Hear the cries of the shackled from the onset of time
For the chains of defeat there’s no key
See the tears of the broken the cries of the slaves
Is there no one worthy to set us free?
When the crying is stilled as the chorus rings out
Then the shackled released from their chains
And the thousands of voices are swelling the song
Worthy the lamb that was slain
Worthy, worthy, worthy the lamb that was slain
Worthy, worthy, worthy the lamb that was slain
Then all the arch angels, the saints of all time
Holding their crowns in their hands
Fall down before Him, joining the song
Worthy, worthy the lamb
Worthy, worthy, worthy the lamb that was slain
Worthy, worthy, worthy the lamb that was slain
Praise Him, praise Him, praise the lamb that was slain
Praise Him, praise Him, praise the lamb that was slain
Clayton Erb then invited us to stand and sing as a congregation once more, singing “To God Be the Glory.” ‘Twas a rousing and electrifying experience.
Finally, John MacArthur took to the pulpit, inviting the congregation to give thanks to Clayton Erb with a round of applause for his service to his; which was truly marvelous. Rick Holland had leaned over and said, “That’s a tsunami of male praise.” (laughter) There were a number of people who stood up when John invited all who came from another country to rise. He also publicly thanked all those who had ministered the Word of God to us over the course of the conference. He then announced that this year’s keynote speakers would return for next year. He also expressed his joy at seeing the many men who love the truth who came to the conference.
(The remainder will be from the perspective of the speaker)
Tonight will be the first chapter of an old book that I will be redoing, called The Gospel According to Jesus. Through the years, this book has continued to have a ministry. I was asked to do a 20 year anniversary edition of this book, to be released next month. I agreed to do that, to make some updates; with some proviso that I could add a new beginning chapter, which is one of the most overarching arguments of the Lordship of Jesus Christ. What I’m going to preach tonight is the essence of that chapter.
Last year I preached in England at Leicester University. One of the differences from usual was that I was in a dorm room, rather than a hotel or a home. I was in a tiny dorm room. I had this little tiny bed made of metal with a rather old mattress that allowed you to experience the metal. (laughter) There was a funny little shower and showerhead that hit me in the side of the head. There was a tiny metal table with a quintessential English tea pot on it. I was there seven days. There was no restaurant. I walked two miles in the morning to get a loaf of bread and some cheese; and tried to store enough for a day. I was locked up in that room. And it was one of the best things to ever happen to me. I was able to focus. I put on my Bose noise-cancelling headphones, put on classical music, and studied the theme I want to address tonight. I was deeply refreshed in my understanding of the whole of the NT and the whole of my relationship to the Lord Jesus Christ. Along with a brief prep for the message I was giving every day, this captured my heart in profound ways, esp. by the end of the week. As I got on the plane, I was handed a book Pierced For His Transgressions which I finished on the plane. What dominated my thinking as I thought about the sacrifice of Christ was the concept that I am and all Christians are slaves of Jesus Christ.
In John 15:14 we read this: “You are My friends if you do what I command you. No longer do I call you slaves, for the slave does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from My Father I have made known to you.” This is one of the richest of all passages. The word of note here is slaves. No longer do I merely call you slaves, no longer only slaves; I now call you friends. But you are friends who are slaves, because you are my friends if you do what I command.
It is that about which I want to speak. If I were to ask you what is the fundamental truth, the foundation reality, the distinguishing fact of Christianity in three words, what would you say? What essential core confession should boldly mark your church, your ministry? What theological absolute should govern your life and church? Jesus is Lord! That is the great Christian confession. “If you will confess with your mouth Jesus as Lord, and believe in your heart that God has raised him from the dead you shall be saved!” And “no man can say Jesus is Lord but by the Holy Spirit” (1 Cor 12:3).
That’s not how contemporary evangelism is done. We are told Jesus wants to be our personal Savior. The ambiguity of that phrase suits the current view of the gospel. I did a radio interview on a large metro talk show, Christian station, who did the three hour afternoon Christian counseling talk plan. It was clear to me that her understanding of the gospel was superficial. So off-the-air I asked “How did you become a Christian?” “Oh, it was great. One day I got Jesus’ phone number and we have been connected ever since.” “What exactly does that mean?” She replied, “What do you mean, ‘What does it mean?’ How would you explain how you became a Christian?” She had a personal relationship with Jesus, which meant that she had a personal relationship with a Jesus she defined. Guess what? Satan has a personal relationship with Jesus, as does every unregenerate person, and it’s not a good one, and they don’t define it. He does. If you listen to current psychological thinking today, you think Jesus thinks your sins are funny.
When you listen to Jesus, at the very core of his teaching is that He is Lord, not your buddy. He didn’t tone that down, he said that to everybody. He is absolute sovereign master, and has never hesitated to declare it to friends and enemies. All who trust in Jesus completely have yielded to His Lordship. Listen to John 13:13: “You call Me Teacher and Lord; and you are right, for so I am.” The true reality of Christ’s Lordship has been eclipsed not only in the contemporary church, but for centuries. I wrote the book 20 years ago not because something just happened, but because it had been going on for a long, long time.
I want to make two points tonight. One, Jesus is Lord. Kurios. This word is used 747 times in the NT. In the book of Acts, 92 times. Soter (savior) is used twice. Kurios means “one who has power, absolute authority, total right to command.” It is a synonym with despotes, from which we get the word “despot.” If we could come to the finest point where these words have different nuance, we’d say kurios is “sovereign lord” which means he is at the pinnacle, where despotes refers to “absolute lord” meaning he’s over everything and there is no other lord. Both words are part of the vocabulary of slavery. Both words are essential to the world of slavery.
Both words are used together in Jude 4: “For certain persons have crept in unnoticed, those who were long beforehand marked out for this condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into licentiousness and deny our only Master (despotes) and Lord (kurios), Jesus Christ.” It’s not used to identify Christ as deity. It’s to acknowledge Him as absolute, sovereign ruler. In the culture to say someone is Lord, means he owns slaves. You’re not the absolute lord or ruler of no one. You’re not the sovereign over people with an option. Any denial of that aspect of the Lord Jesus Christ is heresy. The church, including all pastors, elders, deacons and people; is an assembly of people who have confessed Jesus as Lord (Ro. 10:9). Our life is not defined by our own will, wants, desires, ambitions, self-conceived purposes, dreams, hopes. As true Christians our lives are defined as subjected to, submitted to, under the total power & control of our Lord. That is why Jesus could say in his invitations, “let him deny himself.” You give up all control if you want to follow Jesus. That’s absolute lordship.
Who would really imagine that this great glorious truth, most basic to the Christian gospel, would be lost in the so-called church and we would have people getting Jesus’ phone number and getting connected to him on their terms? These are strong words, and bold words. Let me make the obvious connection. There’s no such thing as a kurios without a doulos – a slave. This is all part of slave language. One word axiomatically, self-evidently implies the other. If He is Lord, He has slaves. And those who call Him Lord are necessarily His slaves. He makes the obvious comment in Luke 6:46: “Why do you call me Lord and do not what I tell you?” It is the defining simple world-dominating idea. The numbers stretch out to the millions of slaves in that time, who understood what Jesus meant.
The second point: Christians are slaves. You might have a hard time buying into that. Doulos is used 130 times in the NT, and with other forms up to 150 times. And in 1 Cor 7:22 we are called Christ’s douloi. This word means one thing: “slave.” It’s all it ever means, nothing else. It’s a person owned, a person with no rights, no freedom, no standing. A slave could not own property, give testimony in a court of law, could not seek reparations from a civil court of law. No autonomy and no freedom. Doulos means that! There are 6 other Greek words that can be translated servant; doulos is not one of those words.
As I was working on this, I reached up on my shelf and pulled down my Kittel tome, the most comprehensive Greek dictionary and went to the entry on doulos. It says “the meaning is so self-evident that it doesn’t need to be explained. And it says it’s distinct from servant. And defined as someone who is not free to make his own choice, but subject to an alien will. He is under obligation and total dependence to his kurios.” Though the word doulos always means this, it is rarely ever translated “slave.” The only time it’s translated “slave” is when it’s referring to an inanimate object or an actual slave. But they won’t translate it as “slave” when referring to relationship with Christ, they’ll use “bondservant” or “servant.” Why? One scholar’s survey of 20 English translations of the NT. Only one, the Goodspeed translation, consistently translated it as “slave.” Since then, I’ve discovered that Jay Adam has a translation of the NT, and the Holman Christian Standard Bible as well is consistent in its translation of doulos. I sat down and asked a publisher of a newer translation and asked, why translate doulos as servant? The response? “It’s offensive.” I said, “lots of things in the Bible are offensive.”
I have the first study Bible in the history of the world. First edition, first printing (1560) of the Geneva study Bible. Doulos, doulos, doulos: servant, servant, servant. From the very outset, English Bible translation has shielded us from the impact of this word. And it has contributed to this necessity to battle for the issue of Lordship, because it’s sucked out the meaning of “slave.” Doulos simply means you are owned, without freedom, under the total control of an alien will. Once you understand that, you get why Jesus said (Mt. 6:24), “No man can be a slave to two masters.” If you translate it “servant” it loses impact. If you’re talking about serving someone, you’re a waiter, you’ll serve all number of tables. But if you translate it right, it makes sense, because you cannot be owned by two people, only by one. Here’s the difference: A servant works for someone, a slave is owned by someone.
A Christian journal article says early translators wanted to avoid the cruel connotation of slave. If you come to someone and tell them that He is commanding you to bow your knee to him, confess Him as Lord and become His slave… that’s biblical evangelism. You’d better think about the gospel: self-denial, counting the cost. Once you understand this concept, the whole NT opens up like a flower. Then when you read, “You’re not your own, you’re bought with a price,” you understand it! Listen to Peter: “False prophets… denying the master who bought them.” Any denial of the Lordship of Christ is a damning thing. Any denial of slavery on my part is a horrendous misunderstanding of what Christ asks of the sinner. You were bought, purchased with His blood (Acts 20, 1 Peter 1:18). Put yourself in the position of the early church. They’re going out to evangelize. They’re going to preach Messiah is God, who is killed by the Jews using the Romans as the executioner. This is a very hard message for any Jew to believe. That’s why it’s a “stumbling block.” You’re trying to convince Jews that God died on a cross. Killed by Gentiles, that’s ludicrous. Then you’re trying to convince Gentiles that a crucified Jew is the God of the universe, which is “foolishness!” Then you’re telling them that they need to become slaves of this God and submit their entire lives to an alien will, giving up everything and denying themselves to follow him even to the death. That’s counter-cultural evangelistic strategy!
I was at a pastor’s conference in N.C. recently, and heard someone say it’s hard to refer to slavery, we have such history, how do I deal with that? I told him that the Bible doesn’t commend slavery, nor condemn it. It simply borrows the metaphor. The Bible doesn’t damn the institution of slavery, but it says masters should treat the slaves right. For some it was good especially with a benevolent master. Jesus didn’t come to abolish slavery, because if He did, He failed. He simply borrowed the metaphor because it’s so perfect! In fact, when the gospel began to move out into the world, the apostles understood it. In Acts 2:18, God is referring to His people as slaves. In Acts 4:29, when persecuted, they said, “Grant that your slaves.” They lived in a world of slaves, and understood it very well. That pastor was concerned about 5 generations ago, but these folks in the NT understood about it in the immediate generation. A slave was like a tool, you could kill your slave if you wanted to! To say that this crucified man is asking you to become his slave is beyond absurdity. Everyone who is free wanted to stay free; most slaves wanted to be free.
In Acts 16:17, there’s a slave girl with a spirit of divination. “Following after Paul and us, she kept crying out, saying, “These men are douloi of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.” Even the demons knew it. This is how it goes.
Col. 4:12, “Epaphras, who is one of your number, a doulos of Jesus Christ.”
2 Tim 2:24, “The Lord’s douloi must not be quarrelsome…” That’s how we’re defined.
1 Peter 2:16, “Act as free men, do not use your freedom as a covering for evil. Use it as douloi of God.” Again, the general statement, he recognizes he’s a slave, demons’ recognize it, and here all believers are slaves of God.
Revelation 1:1, “which God gave him to show to his slaves… to his slave John.”
Revelation 7:3, “Do not harm the earth or the sea or the trees until we have sealed the slaves of our God on their foreheads.”
Revelation 10:7, “but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as He preached to His slaves the prophets.” Preachers are slaves. Servants take their money and go home. Slaves are bought and work only for their master.
Revelation 19:2b, “He has avenged the blood of his douloi on her.” Even in heaven we’ll be slaves.
Revelation 22:3, “… and His slaves shall serve Him.” V. 6, “to show to His slaves the things which must soon take place.”
Romans 1:1, “Paul, a slave of Christ Jesus.” Or Php 1:1, “Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus.” Or James 1, “a slave of God and the Lord Jesus Christ.” Or 2 Peter, “Simon Peter a slave..”, or Jude, “Jude a slave of Jesus,” or Revelation, “John a slave.”
How do you think that flew in a slave world? This is so missing from Christian vocabulary. But once you get it, when the Bible says you were chosen, you say, “You mean like when a master went into a slave market and chose a slave? And then you were bought like when a master paid a price for the slave? And then you were owned, subjected, called to account; but also protected, provided for and rewarded.” That’s all slave talk! The gospel is a call to slavery. We just have to decide whether you’d rather be a slave to Jesus Christ or the devil.
That was the introduction (laughter), and you think I’m kidding. Returning to John 15:10ff, it refers over and over to Christ commanding which is slave talk. The fundamental issue in slavery is obedience. Submission. But it doesn’t end there. I don’t just call you slaves. I now call you friends. That was really rare. But that’s what Paul asked Philemon to do when Onesimus went back, to embrace him as friend and brother. It was rare but it happened, in the church. But here is the distinction. We now know what our master is doing! The master says, “Go do that and don’t ask me why! Do what I tell you!” But among the slaves, there would be slaves who became privy to the master’s intentions and motivations. They got on the inside, to know his heart; and needed to know why he did what he did, and he needed to tell somebody that; and they became the master’s friends. You were a friend when you knew why he was doing what he was doing. “I have called you friends for all things I have heard from my Father I have made known to you.” That’s what takes you from hoi polloi to the inner circle. Illustration: Caesar was lord over everybody. But there were people in his inner circle, who were also drawn to intimate friendship with him and knew his motives. This is just magnificent. Obedience does not make you Jesus’ friend, it proves you are his friend because you can’t be obedient unless you know his intentions. We are slaves, no question. But we are slaves who have become the most intimate friends because He’s told us everything. 1 Cor 2:16 – “You have the mind of Christ.” All has been revealed.
The Lordship controversy with the silly notion of Christ as Savior and not Lord would’ve been far less acceptable & influential if this had been translated correctly. It’s the only issue I know of in Scripture like this. Consider what this truth would mean for the prosperity gospel: gone! Or the market-driven philosophy that appeals to people at the level of their fallenness and promises them what they want in their fallen condition. Or the postmodern concept of truth, or your “personal Jesus.” All obliterated by the kurios-doulos relationship.
He is master, we are slaves. But we are also friends, and He is also perfectly wise, kind, generous. But He is master, He alone provides all I need; my only protector. In the spiritual realm, I have only one provider, protected. He’s my great High Priest (Hebrews), my Discipliner (john 15), my Rewarder. If you’re struggling with this, turn to Philippians 2:3ff:
3 Do nothing from selfishness or empty conceit, but with humility of mind regard one another as more important than yourselves; [that's slave talk!] 4 do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others. 5 Have this attitude in yourselves which was also in Christ Jesus, 6 who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing to be grasped, 7 but emptied Himself, taking the form of a SLAVE, and being made in the likeness of men. 8 Being found in appearance as a man, He humbled Himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross.
If you think slavery is beneath you, know that Jesus became like a slave!!! He denied Himself. He perfectly obeyed the will of the father, taking up His cross and denying Himself.
By the way, v. 9ff: “For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name, 10 so that at the name of Jesus every knee will boy, of those who are in heaven and on earth and under the earth, 11 and that every tongue will confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.”
I thought we were sons. Yes, but don’t mix your metaphors. We’re also branches, we’re a bride. The dominant component in the NT is slave talk.
Close with Luke 17:7ff:
7 “Which of you, having a slave plowing or tending sheep, will say to him when he has come in from the field, `Come immediately and sit down to eat’? 8 “But will he not say to him, `Prepare something for me to eat, and properly clothe yourself and serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink’? 9 “He does not thank the slave because he did the things which were commanded, does he? 10 “So you too, when you do all the things which are commanded you, say, ‘We are unworthy slaves; we have done only that which we ought to have done.‘”
In prayer: We have been enslaved but our captor is a despot of mercy who makes us slaves, then sons, then heirs. Sweet master, sweet slavery. Teach us to observe all things that you have commanded us. To your glory we ask these things, Amen.